ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Τετάρτη, 23 Δεκεμβρίου 2015

Οι ταινίες των Χριστουγέννων....

Αποτέλεσμα εικόνας για love actually

Λοιπόν, πρέπει να παραδεχτείτε κάτι. Όσο αναμφισβήτητα μας ιντριγκάρει το οτιδήποτε καινούριο, καινοτομικό, προοδευτικό, όσο ενθουσιαζόμαστε με την παραμικρή υπόνοια αλλαγής, ακόμα πιο αναμφίβολα μας αιχμαλωτίζει η τρελά ερεθιστική μονοτονία που απορρέει από κάποιες συνήθειες. Συνήθειες λατρεμένες, που επαναλαμβάνουμε αβίαστα, σχεδόν μηχανικά κάθε χρόνο, κι όμως κάθε φορά είναι πιο μοναδική, πιο μαγική και πιο ξεχωριστή απ' την προηγούμενη.
Οι μέρες των Χριστουγέννων, γεμάτες από ανάλογες συνήθειες, βρίσκονται σταθερά στην πρώτη θέση στις καρδιές όλων μας. Το στόλισμα του δέντρου, η αναζήτηση των πιο εντυπωσιακών στολιδιών, τα φωτάκια που αναβοσβήνουν μέρα-νύχτα, η μεθυστική μυρωδιά κανέλα-πορτοκάλι που αναδύεται από το σιρόπι για τα μελομακάρονα, η άχνη από τους κουραμπιέδες σε κάθε πιθανή γωνία του σπιτιού, όλα εκείνα τα πολύχρωμα περιτυλίγματα κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο, το ''All I want for Christmas'' που αντηχεί σε κάθε πλατεία. τα ρεβεγιόν, τη θαλπωρή του οικογενειακού τραπεζιού.
Τι ξεχάσαμε; Τις χριστουγεννιάτικες ταινίες φυσικά. Εκείνες τις ταινίες που βλέπουμε κάθε χρόνο και δεν τις βαριόμαστε ποτέ, που ταξιδεύουμε μαζί τους στο μαγικό κόσμο των Χριστουγέννων, γινόμαστε ξανά παιδιά και πιστεύουμε στον Άγιο Βασίλη, ονειρευόμαστε ή λησμονούμε, ερωτευόμαστε κι ελπίζουμε.
Θα δούμε και φέτος το ''Love Actually'', θα γελάσουμε με τον πιτσιρικά που αναρωτιέται τι χειρότερο μπορεί να υπάρχει από την ''απόλυτη αγωνία του να είσαι ερωτευμένος'', θα συγκινηθούμε με τη δύναμη του έρωτα, που τέτοιες γιορτινές μέρες μπορεί να ενώσει ακόμα και δύο ανθρώπους που μιλάνε διαφορετικές γλώσσες, θα ταυτιστούμε με τον Mark, που αποφασίζει εν όψει Χριστουγέννων να εξομολογηθεί τον έρωτά του στη γυναίκα του καλύτερού του φίλου, γιατί ''αν δεν το κάνεις Χριστούγεννα, τότε πότε;''
Θα νιώσουμε τη μαγεία της νύχτας της Πρωτοχρονιάς με το ''New Year's Eve'', της νύχτας που ενώνει σε ένα φαντασμαγορικό πάρτι όλο τον κόσμο ο οποίος γιορτάζει το πέρασμα ενός χρόνου γεμάτου εμπειρίες και καλωσορίζει τον επόμενο, που έρχεται φορτωμένος όνειρα κι ελπίδες
Θα ξεκαρδιστούμε για πολλοστή φοράμε το ''Home Alone'' και θα ξετρελαθούμε με τον μικρό Kevin, που ενώ περνάει τα Χριστούγεννα ολομόναχος, καταλήγει με τις διάφορες αυτοσχέδιες παγίδες του ο φόβος κι ο τρόμος δύο ληστών που απειλούν την οικογενειακή ιδιοκτησία. Ευφυές κι απολαυστικό, θα χαρίσει στιγμές ξεγνοιασιάς σε όλη την οικογένεια.
Θα αισθανθούμε το πνεύμα των Χριστουγέννων με το ''A Christmas Carol''. τη διάσημη κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος του Τσαρλς Ντίκενς, που εξιστορεί την επίσκεψη τριών πνευμάτων στο μίζερο Εμπενίζερ Σκρουτζ, σε μια προσπάθεια να του υποδείξουν τα λάθη του και να του χαρίσουν μια τελευταία ευκαιρία ώστε να τα διορθώσει. Θα μας θυμίσει πως αυτές οι άγιες μέρες είναι μέρες συγχώρεσής, μέρες αγάπης, γιατί κανένας δεν αξίζει να είναι μόνος του τα Χριστούγεννα, και γιατί όλοι αξίζουν μια δεύτερη ευκαιρία.
Θα ανακαλύψουμε την πόλη των Χριστουγέννων στο ''Nightmare before Christmas'' μαζί με τον Βασιλιά Κολοκύθα Τζακ Σκέλιγκτον, ο οποίος προσπαθεί να κυριαρχήσει στην πόλη και να αποτρέψει τη γιορτινή της διάθεση. Συνειδητοποιεί γρήγορα όμως το λάθος του και παλεύει για να επαναφέρει το εορταστικό κλίμα. Το κλασικό πλέον animation που θα μας φτιάξει τη διάθεση  και θα μας αποδείξει ότι κανείς δε μένει ασυγκίνητος μπροστά στη  μαγεία των Χριστουγέννων.
Θα επιβιβαστούμε στο Πολικό Εξπρες, και θα μεταφερθούμε στη χώρα του καλοσυνάτου παππού με την κόκκινη στολή και τη λευκή γενειάδα, μαζί με ένα αγόρι που αμφισβητεί την ύπαρξή του. Γιατί, όσο παιδικό κι εξωπραγματικό κι αν ακούγεται, όταν πιστεύεις τα πάντα μπορούν να συμβούν.
Θα δούμε και θα ξαναδούμε αυτές τις ταινίες λοιπόν, γιατί μας δημιουργούν εικόνες που θέλουμε να ξαναζήσουμε, γιατί μας ταξιδεύουν σε κόσμους που θέλουμε να επισκεφτούμε ξανά, και γιατί μας υπενθυμίζουν το πιο σημαντικό πως τα Χριστούγεννα πρέπει να είμαστε με αυτούς που αγαπάμε και το συγκεκριμένο κλισέ, όσες φορές κι αν το ακούσουμε, δε θα χάσει ποτέ την αξία του.

pillowfights.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου

This is a comment.