ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου 2014

Ο Σόιμπλε παρομοιάζει τον Σαμαρά με τον Παπανδρέου!

«Υπάρχει πολιτική αβεβαιότητα, η οποία δημιουργεί οικονομικές αναταράξεις. Γι’ αυτό ακούσαμε την ανακοίνωση Σαμαρά, χωρίς να προκαλέσει έκπληξη σε όλους μας, καθώς υπάρχουν μυστικά που κάνουμε ότι δεν ξέρουν οι άλλοι και οι άλλοι κάνουν ότι δεν ξέρουμε εμείς. Αλλά τώρα έγινε γνωστή και είναι καλή απόφαση. Στο τέλος όμως την ευθύνη έχουν το ελληνικό Κοινοβούλιο και ο ελληνικός λαός».

»Βιώσαμε αυτή την κατάσταση, αν θυμάστε, και στο Συμβούλιο των Καννών, όταν διαπραγματευτήκαμε με τον Παπανδρέου το δημοψήφισμα, το οποίο βέβαια την επόμενη ημέρα αποσύρθηκε υπό την πίεση του τότε υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενζέλου».

Στην παραπάνω σύγκριση της απόφασης του Αντώνη Σαμαρά να επισπεύσθει τη διαδικασία για την εκλογή Προέδρου της Δημοκρατίας, με αυτήν του Γιώργου Παπανδρέου να προχωρήσει σε δημοψήφισμα, προχώρησε με δηλώσεις του από τις Βρυξέλλες, μετά την ολοκλήρωση των εργασιών του Ecofin, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.

Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας επαίνεσε τον κ. Σαμαρά, τονίζοντας ότι «είναι μια αποφασιστική μορφή, που συνέβαλε πιο πολύ απ’ όλους στην ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας», ενώ καλά λόγια είχε και για τον Ευάγγελο Βενιζέλο.

Η δήλωση Σόιμπλε

«Υπάρχει πολιτική αβεβαιότητα, η οποία δημιουργεί οικονομικές αναταράξεις. Γι’ αυτό ακούσαμε την ανακοίνωση Σαμαρά, χωρίς να προκαλέσει έκπληξη σε όλους μας, καθώς υπάρχουν μυστικά που κάνουμε ότι δεν ξέρουν οι άλλοι και οι άλλοι κάνουν ότι δεν ξέρουμε εμείς. Αλλά τώρα έγινε γνωστή και είναι καλή απόφαση. Στο τέλος όμως την ευθύνη έχουν το ελληνικό Κοινοβούλιο και ο ελληνικός λαός».

»Βιώσαμε αυτή την κατάσταση, αν θυμάστε, και στο Συμβούλιο των Καννών, όταν διαπραγματευτήκαμε με τον Παπανδρέου το δημοψήφισμα, το οποίο βέβαια την επόμενη ημέρα αποσύρθηκε υπό την πίεση του τότε υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενζέλου».

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου

This is a comment.