ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Δευτέρα, 29 Οκτωβρίου 2012

Κράξιμο από τους Νew Υork Τimes για τη λίστα Lagarde

«Μπορεί ένα στικάκι μνήμης να ανατρέψει μία πολιτική τάξη;» Αυτό είναι το ερώτημα που θέτει δημοσίευμα των New York Times όπου περιγράφεται γλαφυρά η “τραγελαφική” ιστορία με τη λίστα των 2.000 φερόμενων φοροφυγάδων με τραπεζικές καταθέσεις την Ελβετία που πήρε στα χέρια της η Ελλάδα.

Η αμερικανική εφημερίδα σχολιάζει πως αυτή η υπόθεση έχει εξελιχθεί σε πολιτική κρίση που σείει τα θεμέλια της κυβέρνησης συνεργασίας, και αναζητεί τι πολιτικό μόρφωμα θα προκύψει μετά από αυτό το σκάνδαλο.

«Όταν ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών και οι προκάτοχοί του δήλωσαν τον προηγούμενο μήνα ότι η λίστα έχει χαθεί – και ένας άλλος πρώην υπουργός τόνιζε ότι την είχε παραδώσει στις αρχές – η ιστορία φάνηκε να είναι αστεία. Αλλά εμφανιζόμενη με άλλες υποθέσεις διαφθοράς που ερευνώνται παράλληλα, παύει να είναι αστεία, ειδικά όταν πρώην αναπληρωτής υπουργός βρέθηκε νεκρός και σύμφωνα με τα ελληνικά μέσα αυτοκτόνησε» αναφέρει το δημοσίευμα και συμπληρώνει: «Καθώς η κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά προσπαθεί να περάσει ένα νέο πακέτο μέτρων και ενώ η Γερμανίδα καγκελάριος φτάνει στην Ελλάδα σήμερα, οι υποθέσεις διαφθοράς φαίνεται πως εξελίσσονται σε μάχες σώμα με σώμα και τους πολιτικούς να απορρίπτουν συμμαχίες εν μέσω κλίματος αποσταθεροποίησης και υποψιών και εκβιασμού».

Η εφημερίδα αναφέρεται και στην περιβόητη λίστα του ΣΔΟΕ με τα 36 πολιτικά πρόσωπα που βρίσκονται υπό έλεγχο, αναφέροντας ότι ανήκουν και σε κόμματα που στηρίζουν την κυβέρνηση.

Οι New York Times αναφέρονται στην ουσία του προβλήματος. «Μετά από 40 χρόνια εναλλαγής στην εξουσία, το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ έχασαν το ήμισυ της δύναμής τους, καθώς οι ψηφοφόροι εξαγριώθηκαν από τα μέτρα λιτότητας. Οι αναλυτές εκτίμησαν ότι οι έρευνες για την φοροδιαφυγή και τις καταθέσεις στο εξωτερικό θα μπορούσαν να εξελιχθούν σε υποθέσεις δωροδοκίας, όπως έγινε στην Ιταλία στις αρχές του ΄90 με αποτέλεσμα να πέσει η κυβέρνηση αφήνοντας κενή την θέση για τον Σίβλιο Μπερλουσκόνι» αναφέρει το δημοσίευμα και συμπληρώνει: «Στην Ελλάδα μένει να φανεί τι νέο πολιτικό μόρφωμα θα εμφανιστεί μετά. Το πολιτικό στερέωμα έχει αλλάξει δραματικά μετά την κρίση χρέους και τα τρία χρόνια της λιτότητας».

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου

This is a comment.